Des pneus de dimension ou de construction différente ne doivent jamais être montés sur un même essieu.

Des pneus de construction différente peuvent être mélangés de la manière suivante :

A) CAMIONS AVEC DEUX ESSIEUX, QUATRE ROUES

Des pneus radiaux peuvent être montés avec des pneus diagonaux pourvu que les radiaux soient montés en paires sur l'essieu arrière.

B) CAMIONS AVEC DEUX ESSIEUX, SIX ROUES

Des pneus radiaux peuvent être montés avec des pneus diagonaux pourvu que des pneus du même type de construction soient montés sur un même essieu.

C) CAMIONS AVEC PLUS DE DEUX ESSIEUX

Les pneus avant peuvent être du type diagonal ou radial et peuvent être accompagnés de pneus radiaux ou diagonaux montés sur les essieux moteurs. Les camions avec essieux moteurs multiples doivent être pourvus de pneus du même type de construction, peu importe la position de l'essieu moteur.

D) REMORQUES

Des pneus diagonaux ou radiaux peuvent être utilisés pourvu que les pneus d'un même essieu soient du même type de construction.

Des pneus de construction différente ne peuvent être utilisés en configuration double.

Les pneus avec chambre à air peuvent être mélangés avec des pneus sans chambre à air pourvu qu'ils soient de même dimension.